18 months after athletes and spectators streamed in London’s Olympic site, the Queen Elizabeth Park is gearing to open itself up more fully to the public.